List custom slicer in relation to Top 4 in value filter

[dogbural]

Hi,

I sorted the parts with top 4 in value filters and plotted in a bar chart.
Now I am trying to get a slicer listing only top 4 in the same order as the graph; however, I do not know how I can do.
The TOP 4 list would vary depending on selection of year(s).

Please advise if there is any way to do it.

Regards,
MK