Excel 2007 Chart display problems

The data using a shared X axis but 2 y axis is displaying incorrectly.

The points on the scatter chart are not lining up with the headings on the shared x axis.

It's not a problem when using both column charts but the preferred display is scatter over column.

The attached spreadsheet illustrates the problem.

Any help? Thx