The row-3 numbers have the property that the 1st digit is always smaller than the 2nd digit. I rely on this to simplify the search: I modified your col-F:H formulas (along the lines of my last post) to order the pair of digits smallest first, largest last.
In F5: =--(SMALL(--MID($B5, {1,2,3}, 1), 1) & SMALL(--MID($B5, {1,2,3}, 1), 2))
In G5: =--(SMALL(--MID($B5, {1,2,3}, 1), 1) & SMALL(--MID($B5, {1,2,3}, 1), 3))
In H5: =--(SMALL(--MID($B5, {1,2,3}, 1), 2) & SMALL(--MID($B5, {1,2,3}, 1), 3))
Note: in your posted workbook col-G was formatted as "text" - that needs to be reverted to "general".
The following formula in D3 copied across to AG3 matches your expected results (I added row-4 to retain your expected results for easy verification).
Note that this is an array formula and needs to be committed via CTRL-SHIFT-ENTER
Your workbook with the above changes is attached.
Let me know if this works for you.
Bookmarks