This formula seems to work for the most part for me put in B2 and drag down and across:
A couple of inconsistencies. Column H title on Sheet2 did not have the repeating title "Reporting Org". I have added this to H1 so it now reads "Reporting Org Wealth". As the formula uses the naming convention to find the correct vertical2.
Next, All the columns match your desired results except for Wealth. This is because the sub org in Sheet2 column A "Private Bank & Wealth" does not match your translation table in Sheet1 "Private Bank & Wealth Group"
You would need to change your translation table on sheet1 and drop the "space" and "Group" from that definition so that it read "Private Bank & Wealth" in cell A19 of Sheet1.
Bookmarks