my cells with email addresses ling me to the wrong ones

After I data sorted the spreadsheet the email and web site cell's take me to
the wrong addresses. Its like the link stayed with the cell instaed of the
address.