+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Removing Chinese Characters from a spreadsheet

Hybrid View

  1. #1
    Registered User
    Join Date
    06-18-2007
    Posts
    2

    Removing Chinese Characters from a spreadsheet

    Hi all-
    I'm fairly new to using excel, and I have a spreadsheet that has data in both English and Chinese, essentially the same data twice in each cell, once in each language.

    I'm trying to figure out how to remove all the Chinese characters, and could use some tips. If it helps, each cell has the English version first, folllwed by the Chinese translation.

    Thanks!

  2. #2
    Registered User
    Join Date
    06-18-2007
    Posts
    3

    text to table?

    I SO don't know much about Excel, but I know under data you can choose "text to columns" and set the separator to whatever you want to to be. You can set "comma" as your separator and it will wind up giving you multiple columns of data..if your English verison is more than a word or two long it wouldn't be worth the effort, though.

  3. #3
    Forum Expert oldchippy's Avatar
    Join Date
    02-14-2005
    Location
    Worcester, UK
    MS-Off Ver
    Excel 2007 (Home)
    Posts
    7,097
    Hello there,

    It would be better if you could provide a small zipped sample of your data.

    To post a zipped example, go to “My Documents” or wherever you have your file stored, right-click and “Send to > Compressed file”, then attach this zipped file to your post.
    oldchippy
    -------------


    Blessed are those who can give without remembering and take without forgetting

    If you are happy with the help you have received, please click the <--- STAR icon on the left - Thanks.

    Click here >>> Top Excel links for beginners to Experts

    Forum Rules >>>Please don't forget to read these

  4. #4
    Registered User
    Join Date
    06-18-2007
    Posts
    2
    Hey, you guys are fast

    I can't post the exact stuff I'm working with since it's proprietary, but here's a simple one-cell example. The actual document is just like this, but thousands of columns long.

    Thanks again.
    Attached Files Attached Files

  5. #5
    Forum Expert oldchippy's Avatar
    Join Date
    02-14-2005
    Location
    Worcester, UK
    MS-Off Ver
    Excel 2007 (Home)
    Posts
    7,097
    Assumming it's exactly like your sample with English on top and Chinese below, try this

    =LEFT(A1,FIND(CHAR(10),A1,1)-1)

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 RC 1