Trim description into separate columns

I have a description that I need to break out into separate columns based on a 35 character length, but I do not want to chop my words into pieces that do not make sense. Can anyone help with this? I have tried some trim/left options, but I am still having issues?

1/4-IN F X 1/4-IN F ADJUSTABLE NOZZLE HOLDER; STAINLESS STEEL
FOOT VALVE; 1/4-IN F INLET X 1/4-IN F OUTLET; 7300PSI;21 GPM; STAINLESS STEEL

These descriptions should break like the following: 1/4-IN F X 1/4-N F ADJUSTABLE NOZZLE HOLDER; STAINLESS STEEL
FOOT VALVE; 1/4-IN F INLET X 1/4-IN F OUTLET; 7300PSI;21 GPM; STAINLESS STEEL

I cannot get the original description to break into a legible word that makes sense. It cannot have over 35 characters total per column and the word or numbers have to not be broken in half. Please let me know if this helps.

Thanks

I am using the following formulas to attempt to break these descriptions out:

=TRIM(LEFT(LEFT(B279,35),FIND("^^",SUBSTITUTE(LEFT(B279,35)," ","^^",LEN(LEFT(B279,35))-LEN(SUBSTITUTE(LEFT(B279,35)," ",""))))))

=LEFT(LEFT(TRIM(SUBSTITUTE(B279,C279,"")),35),FIND("^^",SUBSTITUTE(LEFT(TRIM(SUBSTITUTE(B279,C279,"")),35)," ","^^",LEN(LEFT(TRIM(SUBSTITUTE(B279,C279,"")),35))-LEN(SUBSTITUTE(LEFT(TRIM(SUBSTITUTE(B279,C279,"")),35)," ","")))))

=TRIM(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(B279,C279,""),D279,""))

When I try to use these formulas to break out my description(s) into separate columns it breaks them out like the following:
1/2-IN M X 1/2-IN F SWIVEL COUPLING;STAINLESS STEEL (Original) (Breakout)- 1/2-IN M X 1/2-IN F SWIVEL COUPLING; STAINLESS STEEL

This one should only break this into two columns, not three.

Another example that is giving me a headache is this: TURBO NOZZLE; 3600PSI (03.0) (Original) (Breakout) TURBO NOZZLE; 3600PSI #VALUE
This one should not have but one column with no breakout???????

Let me know if these examples help.

If the examples above are okay to show, please let me know. The formulas above are not quite right. If the description is under 35 characters long it should just basically copy the description over and not do a breakout.