Mail Merge multiple lines of data in one email

Hello - I'm trying to find a way to set up a mail merge for multiple lines of data. I want only ONE email sent out to each recipient but in that email it would list out multiple lines of data. I don't really care how it formats - could be a table, bulleted list, etc. Here is how my excel sheet is set up. My data in excel is set up in column A to list the recipients email and in column B the data I want to send to them in one email. The data sheet will list their email for every policy they own but I want to avoid sending multiple emails (one for each policy) but rather it send ONE email with a list of all the policies they own. Example below.

Email Policy
[email protected] Policy A
[email protected] Policy B
[email protected] Policy C
[email protected] Policy D
[email protected] Policy Z
[email protected] Policy Y

I'd like to send an automated email to all recipients using mail merge that would look something like this...

Hi Laura or [Recipient]

Below is a list of all of the Policies we have on file that you own. Please verify.

Policy A
Policy B
Policy C
Policy D

Thank you,

Bob