I need help with a bar graph/chart. I have the chart almost complete I just need to add another set of data on the horizontal axis that is identical to the one already in it... I'd learn it myself but googling really doesn't help since the terminology for this stuff is so damn similar for everything.

Example of data:


Question 1 Reponse Percent
Yes 96%
No 4%
Question 2
Yes 95%
No 5%
Question 3
Yes 90%
No 10%


My problem is that I can't get the bar graph/chart to add Question 2 and 3 to the horizontal Axis. I have the bar graph/chart exactly the way I want it to look for Question 1 though.

I attached a copy of the excel file and the chart is open and ready to go.

Thanks in advance for advice.