A pivot table linked to a database query appears to refresh but the values don't change.