Need help with formula to sort data into multiple columns

Hi, I need help on how to sort these:

data.PNG

to something like this:

sorted.PNG

i've been searching the net and forums but to no avail so far. please help. thanks in advance