Duplicate filters in Power Query

Hi all,

Recently I have stumbled across something I cant find a solution for.
When creating a pivot table from a power query some filters appear twice or more for no clear reason.
2017-06-20_10-27-23.jpg

What could be a reason for this ? (format is the same in data file as in query)

regards