Filling a table with uniuqe store ID's

I am trying to match different stores’ fruit inventories to their own store IDs. For example, all the fruits sold at Sunny’s would get “101”, from J&T would get 201, etc. I have Table 1 and Table 2 and am trying to fill Table 2 cells so that it looks like Table 3 (please see attached worksheet).

Thanks!