I understand that conditional formatting is not a possibility but how can I accomplish this.

I have cell(s) K3:K86 that will have a list value (data validation) with either Yes or No. The Data Validation items are contained on a worksheet title "Data Validation". If the user selects Yes I would like the value in cell(s) L2:l86 enter a particular picture. If the user selects No then no picture will be displayed.