Access - Creating report requiring password/username for multiple people

Basically looking for steps to make a database to provide employees with visibility on their productivity.

I have a table with all the productivity metrics, a second table with their user profile information (employee name, ID#, etc).

Now I want to make a report that requires a user name and password to show them their productivity only and filter out their co-workers. Hoping for a single database that anyone can access easily but only get their information thanks to the password system.

Ideas?