It appears that your sample chart (with its text axis) wants to be a line chart rather than a scatter chart.
I would expect to get the data arranged like this:
A pivot table may be the easiest way to arrange your list/database into this format.
Then, insert your line chart based on this table. Then, format each package 1 series so they look the same, each package 2 series so they look the same, and so on. As tedious as this step will be, be sure to save the chart as a template (or whatever similar utility 2013 has available) once you have all of the series formatted, so that you can create the same chart more easily the next time.
Bookmarks