How to use data from one sheet to create a birthday calendar in another

Help Sheet.xlsxPlease help,

I have a spread sheet with data of class members (name, birthday, gender, email ect...). I created a new sheet with month headers to organize my students by months (so I know when their birthday is according to month and day).
How can I pull the student's name and birthday from my main data list over to the calendar with the month headers and have it make a list of the students' name and day of birth under the appropriate month?

Any help would be GREATLY appreciated!!