Preventing Old vouchers from Price changing with VLOOKUP

Hi, I am using Vlookup for my vouchers and one thing I came into notice that the prices in my old vouchers changes whenever I changed it in the code.


Can anyone help me from preventing the old voucher to change prices?
I also want the new prices in my new vouchers.

Thanks