Weird Problem

I've been repeatedly getting a strange issue where information from certain cells are automatically appearing in completely different cells, as if I had copied them over. When I fix the affected cell, save, close and reopen the spreadsheet, the problem now appears in a different random cell. Anyone ever experienced this? If so, any idea what's going on and how to fix it?
Thanks! This is Excel ver. 2003, btw.