I am working in Japan on a project. Most of the documentation is in Japanese. I need to translate it into English. Most of what I am working with is in the form of columns of data.

SEQ NO Description


1 1 査定依頼書
2 2 販売手数料設定機能
3 3 商談伺作成機能
4 4 商談伺承認機能
5 5 商談管理機能
6 6 支払条件変更機能
7 7 "商談伺書
"
8 8 車両・オプションマスタのI/F
9 9 "シャシ、メーカーオプションマスタの原価、建値再計算機能

"
10 10 見積修正機能
11 11 ロット販売用見積作成機能


I can cut and paste each cell into Google by going to

http://www.google.com.au/language_tools

And then paste the result back into Excel.

But there must be an easier faster way to do this...


Any help much appreciated. Thanks.