Associate Data Entry with Other Data

Hi. This is, i think, a tough one. It's a little bit hard to explain so i will be as clear as i can. Ok so there is the data. Please refer to this image. The question will follow.

http://www.mellostudios.com/tempo/ex...ions_excel.gif

I have an excel sheet with information about music.They're is 798 entries.

I have the info about the ARTIST, the TITLE and i have also the IMAGE path information. The thing is, the infos on the ARTIST and the TITLE columns are ok and they are sorted the right way. I can't change that order, absolutly not. But in the @IMAGE column I have a list of image path that correspond to the songs on the 2 first columns. This column is all mixed up and unsorted.

But the filename may contain one word or two in the one of the 2 other columns. Sometimes the filename of the image contains the title, sometimes the artist, sometimes both and sometimes none of them.

For example, in the second row, in the IMAGE column, i have the filename "Nordbanhof.jpeg". I am pretty sure that i will found this info somewhere in the TITLE column.

My question is : is there a way inside or outside of excel to quickly assisgn the most possible entries of the IMAGE column to their correspondant row in the 2 other columns ?

I know it's a little bit hard to explain, but i am sure there is way. Maybe in excel or maybe in an external software. The thing is i don't want to manualy assing the right filename to the right entry..sure you guess what kind of job it involves...

thanks