Autofilling Tables based on Criteria

I have attached a file for use as an example to the problem I am having.

Basically, what I would like to do is type in a store number in the tab labeled "table", and have all of the cashiers for that store listed in the table below. The "data" tab contains all the stores and cashier #s.

Thanks!