Sorting data from one column to multiple columns by year

Hi, thank you for taking the time to read my post.
I have a worksheet of data with 3 columns:
A3-date (DD/MM/YYYY),
A4-flow (a number),
A5-sym (a letter).

I have about 50 years of daily data. Some years are 366 days long.
I need to separate the data into columns so that every pair of columns corresponds to the flow and sym for a certain year. For example, in a new worksheet
A3-flow 1948
A4-sym 1948
A5-flow 1949
A6-sym 1949
Some cells are empty and that has to be preserved because data in each cell corresponds to a certain day in the year.
Does anyone have any suggestions? Any kind of help would be greatly appreciated.