alphabetic sorting of 4 columns when one of the columns has 2 rows

Please help. How do I go about sorting 4 columns (by one of the columns) where the 4th column has 2 rows in it?

They need to be sorted alphabetically.

1 しゅうりされて repaired 私の くるま は じどうしゃこう に よって しゅうりされています。
My car is being repaired by the mechanic.
2 ほされて arrested どろぼう は たいほされていません。
The thief isn't being arrested.
3 はなされます spoken ドイツご は オーストリア で はなされます か。
Is German spoken in Austria?
4 みられて watched テレビ は みられています か。
Is the TV being watched?
5 かれません not written たくさん の てがみ は クリスマス に かかれません。
Lots of letters aren't written at Christmas.

1 しゅうりされて repaired 私の くるま は じどうしゃこう に よって しゅうりされています。
My car is being repaired by the mechanic.

They need to be sorted by the 3rd column. Thanks.

Corrected sort should be: (only 3 lines shown)

2 ほされて arrested どろぼう は たいほされていません。
The thief isn't being arrested.
1 しゅうりされて repaired 私の くるま は じどうしゃこう に よって しゅうりされています。
My car is being repaired by the mechanic.
3 はなされます spoken ドイツご は オーストリア で はなされます か。
Is German spoken in Austria?

Copy of original file and file as sorted:

Thank you very much alansidman. You have saved me considerable time and also motivated me to update to Excel 2010 and learn programming.