you don't want the change fill range to be connected to the combo box change routine. It should be hooked to each option button's Click routine. Here is a different form of your routine. The click event for each of the option buttons calls the reset routine.
Sub OptionButton1_Click()
Call ajustFillRange
End Sub

Sub OptionButton2_Click()
Call ajustFillRange
End Sub

Sub OptionButton3_Click()
Call ajustFillRange
End Sub

Sub OptionButton4_Click()
Call ajustFillRange
End Sub

Sub OptionButton5_Click()
Call ajustFillRange

End SubSub ajustFillRange()
Select Case True
    Case OptionButton1.Value
        Sheet1.ComboBox4.ListFillRange = "T5:T278"
    Case OptionButton2.Value
        Sheet1.ComboBox4.ListFillRange = "T279:T552"
    Case OptionButton3.Value
        Sheet1.ComboBox4.ListFillRange = "T1150:T1639"
    Case OptionButton4.Value
        Sheet1.ComboBox4.ListFillRange = "T1640:T1676"
    Case OptionButton5.Value
        Sheet1.ComboBox4.ListFillRange = "T553:T1149"
End Select
End Sub