Automated ranking system

I am running tests on a game for various reasons and I need to have a sheet that automatically sorts a player's rank from top to bottom based on their score. There are multiple fields with different point values. For instance I need the player with the best win record to appear at the top of the tier list under win record without me having to read the data and copy it over manually.

How can I go about doing this?