A few observations.
I can't tell what they are doing with the x axis, either. It kind of looks like a logarithmic axis, because the integer powers of 2 (2, 4, 8, 16,...) are equally spaced. However, if the axis were truly logarithmic, the axis mark for 3 would be closer to 4 than 2 [log(3,2)=1.6 not 1.5]. Perhaps they are not worried about the exact placement of the non-integer powers of 2.
I think you are misinterpreting the graph in terms of the secondary y axis. I don't think that the surface age number are for an axis. Rather, they appear to me to be "curve" labels for each of the "contours" plotted. I can't say for sure what is going on "between" these contours (the space between the 2 and 3 by curves is much smaller than the space between the 3 and 4 by curves), it is probably something empirical.
At this point, how much of your question is planetary geology, and how much of it is related to Excel?
As far as Excel goes, plotting a contour plot like this is normally fairly straightforward. Enter the data in the spreadsheet. Contour plots are usually easiest to generate from a table that looks like:
Then select this table and insert a scatter chart, then format the chart as desired. (Help file with basic steps for creating scatter charts https://support.office.com/en-us/art...5-104A9018B86E )
Plotting the results of the table at the top should also be straightforward, once you decide what xvalue should be assigned to each range (should the 8-16 category be plotted at 8, 12, or 16?).
Bookmarks