+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

cyrillic signs in excel

  1. #1
    Registered User
    Join Date
    05-11-2020
    Location
    Suchy Las
    MS-Off Ver
    O365
    Posts
    3

    cyrillic signs in excel

    Hi all,
    I'm facing an issue with Cyrillic signs in Excel. I've received a .xls file with combination of English and Russian language, but Russian is not displaying correctly, getting signs like: ÎÎÎ "Øåðâèí-Âèëüÿìñ Ïýéíòñ". Issue appear on Office 2010 and O365. I've got Polish, English and Russian keyboards installed.

    Anyone faced the same problem and can advise how to resolve this?
    I've tried to repair Office and save different file formats, but without effect.



    attachment added
    Attached Files Attached Files
    Last edited by tom9124; 05-11-2020 at 04:01 AM. Reason: adding attachment

  2. #2
    Forum Moderator AliGW's Avatar
    Join Date
    08-10-2013
    Location
    Retired in Ipswich, Suffolk, but grew up in Sawley, Derbyshire (England)
    MS-Off Ver
    MS 365 Subscription Insider Beta Channel v. 2404 (Windows 11 22H2 64-bit)
    Posts
    80,830

    Re: cyrillic signs in excel

    Welcome to the forum.

    There are instructions at the top of the page explaining how to attach your sample workbook.
    Ali


    Enthusiastic self-taught user of MS Excel who's always learning!
    Don't forget to say "thank you" in your thread to anyone who has offered you help.
    You can reward them by clicking on * Add Reputation below their user name on the left, if you wish.

    Forum Rules (updated August 2023): please read them here.

  3. #3
    Registered User
    Join Date
    05-11-2020
    Location
    Suchy Las
    MS-Off Ver
    O365
    Posts
    3

    Re: cyrillic signs in excel

    Welcome
    thank You for advice, attachment added

  4. #4
    Forum Expert BMV's Avatar
    Join Date
    01-13-2020
    Location
    St-Petersburg, Russia
    MS-Off Ver
    2013-2016
    Posts
    1,329

    Re: cyrillic signs in excel

    tom9124, Installed keyboards don't reflect to text. Its very strange and i have no idea how it was done but code page of this text is 1252. For Russian charset it mast be 1251.
    try to decode
    https://2cyr.com/decode/?lang=en
    Îðãàíèçàöèÿ: ÎÎÎ "ËÎÃÈÑÒÈÊ-ÇÀÏÀÄ" is Организация: ООО "ЛОГИСТИК-ЗАПАД"


    You can use short code
    Select range and start selectionTo1251.
    Please Login or Register  to view this content.

  5. #5
    Registered User
    Join Date
    05-11-2020
    Location
    Suchy Las
    MS-Off Ver
    O365
    Posts
    3

    Re: cyrillic signs in excel

    BMV, thank You, with that code, when I ran the macro it successfully changed signs to Cyrillic
    So it's probably issue on that person PC who send me the file? Probably he saved it as a wrong format/coding or something?

  6. #6
    Forum Expert BMV's Avatar
    Join Date
    01-13-2020
    Location
    St-Petersburg, Russia
    MS-Off Ver
    2013-2016
    Posts
    1,329

    Re: cyrillic signs in excel

    Quote Originally Posted by tom9124 View Post
    Probably he saved it as a wrong format/coding or something?
    I don't think so. Maybe source data for export was wrong.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. macro with serbian cyrillic text
    By gogi100 in forum Excel Programming / VBA / Macros
    Replies: 4
    Last Post: 08-23-2018, 02:14 AM
  2. Replies: 3
    Last Post: 02-23-2018, 03:52 AM
  3. [SOLVED] Can excel recognize and split cells, who contain both cyrillic and english text
    By spasoval in forum Excel Formulas & Functions
    Replies: 20
    Last Post: 07-28-2017, 02:49 PM
  4. Language changes to Russian (cyrillic) - why and how to go back?
    By Lara222 in forum Word Formatting & General
    Replies: 0
    Last Post: 10-20-2009, 08:39 AM
  5. Code which deletes all signs behind a number of signs
    By Mula in forum Excel Formulas & Functions
    Replies: 2
    Last Post: 09-30-2009, 05:53 AM
  6. Cyrillic characters in excel
    By cyrilastin in forum Excel General
    Replies: 2
    Last Post: 05-23-2006, 01:00 PM
  7. Where did my Cyrillic font go?
    By Earl Whitney in forum Excel General
    Replies: 0
    Last Post: 03-13-2005, 09:06 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 RC 1