Auto populate group containing a text box

I have to create and populate with text from a range, 200 text boxes which are sepatately grouped with other shapes. The attached sample should give you a better idea of the solution I'm seeking. Thanks for all help