HTML Translation - decode

Hi,

I have a web site of 3000 products and ı want to translate the product details to another language. ı can use excelport to transfer the data to an excel sheet.
but the problem is , it comes with HTML codes and sadly the translation doesnt work with those HTML Entities can you think of a way to help me ?

sample quote :

"<p><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Kuveyt Türk Sanal POS Modülü 3.x</span><br style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. FreePOS alt yapısını kullanarak ödeme alabilmenizi sağlar.</span><br style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Kolay Ayarlanabilir.</span><br style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Banka Bilgileri Admin Panelden Girilmektedir.</span><br style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: "source sans pro", sans-serif; font-size: 16px;">Journal teması ile %100 uyumludur</span><br></p>
"


thank you in advance...
regards
T.

what you want the output look like? all encodes mean different things. example this

Please Login or Register  to view this content.

mean this

Please Login or Register  to view this content.

any of them will be fine, Omaha

dont think you understood question. you need convert HTML code AND actual foreign language too. ok? you need something like this

https://www.textfixer.com/html/html-to-text.php

i do not have tool to do this. i bet there is nothing to do it either. you can anything to change the rest. google translate.

translation is the easiest part but ı dont think that will help me, because copy paste 3000 products can take a life time
but thank you for the tip .

then what you do? that's what you wanted!