Need help plotting squares with 4 and 8 points

I need help plotting data to look like this:

539px-Temperature_and_moisture_graph.png

My data has 2 sets of min/max values for both x and y axis, so 8 values in total.
The x axis is temperature and the y axis is moisture. There is a min/max range for ideal temp and extreme temp, and the same for moisture.

This would make 2 squares for each row in my data table. The data looks like this:
(The data in grey is the data used for plotting)

image_2024-08-23_142104047.png

Any help is appreciated